Древняя история сочетается с современным дизайном и натуральными материалами в деревенском итальянском доме для отпуска недалеко от Адриатического моря.
Знакомство и приветствие
Оленька Айраска (певица и дизайнер интерьеров), ее партнер Андреа (дизайн интерьеров) и их сын Ной.
недвижимость
Исторический фермерский дом Саленто с двумя спальнями, превращенный в дом для отдыха, недалеко от Остуни, Апулия, Италия.
В сельской местности Саленто, на фоне синего моря, где тишина прерывается только звуками цикад, Оленька Айраска не любит ничего лучше, чем провести несколько выходных.
в Ла Кабане Остуни. В нескольких километрах от центра Остуни, в итальянском регионе Апулия, ее дом для отдыха представляет собой 80 квадратных метров чистого отдыха с солярием на крыше, откуда открывается панорамный вид на побережье и ряды древних оливковых деревьев, виноградных лоз и фруктовых деревьев.
В течение года Оленка живет между Бордигерой в Лигурии и близлежащим Монако со своим партнером Андреа и их сыном Ноем. Она певица, арт-директор известного клуба, а также работает над проектами дизайна интерьера между Францией и Лигурией с Андреа из их студии Olenkainteriors.
«Нам нужно было вернуться к деревенской жизни, к дому вдали от суеты Французской Ривьеры», — говорит она. «Когда я не работаю, я больше всего предпочитаю тишину».
Они нашли эту послевоенную ламию (типичный местный загородный дом) после остановки в Остуни во время одного из своих многочисленных поисков старых, заброшенных построек, чтобы купить, отремонтировать и превратить в дома для отдыха.
«Однако Cabane фактически стал нашим домом, мы снимаем его только тогда, когда не можем приехать сюда. Мы влюбились в это место и захватывающий дух вид на побережье Остуни, которое находится примерно в 10 минутах езды и недалеко от деревень Полиньяно и Альберобелло. Андреа наполовину апулиец и в детстве проводил здесь летние месяцы.
Это типичный небольшой сельский коттедж из туфа (строительный камень, распространенный в Италии) и белой извести. «Когда мы купили его в 2019 году, незадолго до карантина, он был заброшен десятилетиями», — говорит она. «Структура была здорова, но потребовалось время, чтобы восстановить ее».
Чтобы сохранить бюджет под контролем, Оленька и Андреа сами работали над проектом реставрации, которым помогала команда местных мастеров, владеющих техникой обработки туфа. «Стены такие же, как и в прошлом, так что окна и внешние рамы из листового металла. Мы только пристроили лестницу, чтобы соединить комнату с печью, где пекли хлеб старые хозяева, с домом».
Схема проста. Структура в виде параллелепипеда с центральной гостиной и двумя спальнями, обращенными к ней справа и слева. Кухня небольшая, но идеальная, все необходимое рядом. «Мы обедаем на свежем воздухе под беседкой перед входом, — говорит Оленька.
Кварцевая пыль, смешанная с цементом, заменила старый песчаный пол. «Это был фермерский дом, мы хотели сохранить его своеобразный деревенский стиль, интерпретируя его по-своему», — говорит она, достигая этого за счет сочетания традиций и современного средиземноморского стиля.
Оленка использовала цементную плитку из старого здания в Лечче в качестве напольного покрытия в главной спальне и заменила дверь в гостиной большой богато украшенной дверью из Раджастхана. «Некоторое время назад я нашел это в рекламе. Это самый важный предмет в доме. У меня страсть к старым дверям всех видов».
В спальне также есть раздвижная дверь из курятника Сан-Ремо. «Случайно выбранные предметы нашли дом и свое место в доме».
Пространство уютное, мебель — почти вся перепрофилирована или спроектирована и изготовлена Оленькой и Андреа — соответствует назначению в отношении материалов и цветов. На самом деле, новое или старое, кажется, что здесь всегда было все, от ламп, сделанных из старых рыбацких шпилей, до кресел Acapulco на террасе на крыше с видом на сельскую местность и море.
