Пригородное бунгало 80-х годов в Кейптауне было очаровательно преображено его владелицей Кирстен Госс с использованием цвета, причуды и диско-шара.
Ряды кактусов, фарфоровых собак, дурацкая группа ретро-светильников заподлицо на стене и стеклянный шкаф, полный старинных фотоаппаратов – все это до того, как вы переступите порог вестибюля. Это та причуда, которую можно ожидать от дизайнерского динамита, лежащего в основе украшений Kirsten Goss.
Кирстен признает, что они взялись за преобразование этого дома с теми же нестандартными намерениями, что и она, обустраивая новый магазин.
Захватывающие виды на горы Константиаберг, расчистка сада и изменение опоры дома оказались основой дома. Постоянно меняющиеся оттенки склонов теперь доминируют над внешним видом, и Кирстен и ее партнер по фильму и фотографу Клайв Уилл решили противопоставить эту безмятежность широкой лужайке, на которой преобладают сексуальный круглый бассейн и серия круглых кроватей с водой. растения.
«Я называю это нашим« садом из кругов на полях », – смеется Кирстен. «Мы хотели, чтобы это был дом внутри и снаружи. Настолько, что мы решили использовать в саду искусственный газон, чтобы он напоминал ковер. Ночью свет делает это место по-настоящему драматичным, и наша семья приезжает и уезжает, и нам не нужно беспокоиться о том, что дети испачкаются. Такое ощущение, что у нас есть еще одна комната, – объясняет она.
С детьми от раннего до подросткового возраста дом должен был удовлетворять гибкие потребности, но это не означало, что им приходилось экономить на развлечениях.
Кухня оснащена функциями освещения, которые могут превратить ее из семейного центра в стробоскопическую и цветную зону «вечеринки» одним щелчком переключателя, а двери почти до потолка в ярких цветах отражают слабость Кирстен к ярким сочетаниям.
«Каждый раз, когда я обустраиваю новый магазин, мой дом становится похожим на него», – смеется Кирстен, имея в виду дискотеку и стробоскопы, встроенные в кухонные шкафы и вдохновленные ее новым магазином в стиле караоке на берегу Кейптауна. «Мне нравится мысль о том, что у нас обычный семейный ужин, но при этом включены дискотеки. Все дело в игривости, – говорит она.
«Я не боюсь смешивать оттенки вместе, – продолжает она, – но для этого нужно быть осторожным. Я не особо разбираюсь в декорировании. Я больше о том, чтобы что-то бросить, чтобы посмотреть, работает ли это ».
Партнер Кирстен Клайв внес свой заметный вклад. Серия привлекательных принтов Клайва и его ненасытный аппетит к предметам, собранным у художников, ремесленников и на рынках по всей Африке, хранятся по всему дому.
«Я думаю, что мы склонны к неожиданностям, иногда нелюбимым и смелым, но мы также делаем ставку на качество, долговечность и комфорт», – объясняет Кирстен об их дизайнерском выборе. «Я бы сказал, что мы склоняемся к чистому, смелому стилю, но мы также получаем много радости от эксцентричных вещей».
Выбор мебели варьируется от антиквариата до предметов модерна середины века и современности, поэтому добавление дубовых паркетных полов стало якорем для эклектичной атмосферы.
«Мебель может меняться по мере взросления детей, но мне понравилась идея иметь изысканный пол, который выдержит испытание временем. Это дает дому отличный фундамент », – говорит Кирстен.
Зал с телевизором открытой планировки, столовая и кухня с выходом в сад позволяют легко и практично перемещаться по комнатам. Обширная (и надо сказать, непочтительная) гостиная образует связующее звено между семейной зоной и спальней / ванной парой, которая снова представляет собой единую зону, выходящую в сад. Детские комнаты находятся в коридоре, который находится за кухней.
Кирстен решила заменить все двери и окна на большие, сделанные на заказ детали из дуба или стали, а иллюминаторы и полосатые окна открывают удивительные виды. Это обеспечивает изобилие естественного света в доме и свидетельствует о том, как она решила экспериментировать с формами и масштабами по всему дому.
Кирстен раньше жила в домах в старинном стиле, поэтому переход на более строгую постройку предоставил возможность для нового дизайнерского приключения. Дом Кирстен и Клайва, наполненный предметами изобразительного искусства и старинными находками, отражает их приземленные чувства и создает привлекательный семейный дом. Кухонная подсветка дискотеки и все такое.
Слова и фотографии: Бюро
